If you want to say backyard in German, then you say: Hinterhof. It is also what you say when you want to go to a Germanic all-vegan restaurant with beer in Highland Park.
The spot had a start date of January 5th on the York Boulevard portion of HP. There is an outdoor patio for outdoor drinking from the 12 local tap choices, plus beer from abroad (hopefully German like say, Kloster Andechs. A re-influx of foreign beer would be quite welcome.